شرائط و ضوابط

آخری اپڈیٹ: 7 June 2026

1. قبولیت

ATOA («پلیٹ فارم») پر اکاؤنٹ بنا کر آپ تصدیق کرتے ہیں کہ آپ متحدہ عرب امارات میں کام کرنے والے لائسنس یافتہ ریئل اسٹیٹ پیشہ ور ہیں اور آپ ان شرائط کے پابند رہنے پر اتفاق کرتے ہیں۔

2. اہلیت

• ایجنٹس کے پاس درست RERA بروکر رجسٹریشن نمبر (BRN) ہونا ضروری ہے اور رجسٹریشن کے دوران اسے فراہم کرنا لازمی ہے۔ آپ کے ہر A2A معاہدے پر BRN درج کیا جاتا ہے۔
• بروکریجز کے پاس درست DED لائسنس اور ORN ہونا ضروری ہے۔ مالک کے طور پر رجسٹریشن پبلک «تصدیق شدہ» بیج نہیں دیتی جب تک پلیٹ فارم ایڈمن دستاویزات کا جائزہ نہ لے۔
• ڈویلپرز کو اپنے درج کردہ منصوبے کا کنٹرول ہونا چاہیے اور متعلقہ ماسٹر ڈویلپر دستاویزات فراہم کرنی چاہئیں۔

3. Conduct

• کوئی اسپیم، اسکریپنگ، بلک میسجنگ یا جعل سازی نہیں۔
• فہرستیں حقیقی، درست اور موجودہ طور پر مجاز ہونی چاہئیں۔ گمراہ کن قیمتیں، جعلی اجازت نامے یا نقل شدہ انوینٹری فوری معطلی کا سبب بنیں گی۔
• کو بروک معاہدے کی خلاف ورزی (بند لیڈز پر کمیشن کاٹنا) مستقل پابندی کا سبب ہے۔

4. معاہدے اور دستخط

جب دو ایجنٹس پلیٹ فارم پر ڈیل پر دستخط کرتے ہیں، دستخط شدہ PDF فریقین کے تجارتی معاہدے کے ریکارڈ کے طور پر محفوظ کی جاتی ہے۔ پلیٹ فارم معاہدے کو سہولت فراہم کرتا ہے لیکن اس کا فریق نہیں ہے؛ تنازعات ایجنٹس اور/یا ان کی بروکریجز کے درمیان حل ہونے چاہئیں۔

5. Subscriptions and billing

مفت ٹرائل 14 دن ہے۔ ٹرائل کے بعد، پیڈ پلانز ماہانہ یا سالانہ بلنگ ہوتے ہیں۔ ری فنڈز پلیٹ فارم کی صوابدید پر ہیں۔

6. ڈیٹا کی ملکیت

آپ اپلوڈ کردہ فہرستوں، تصاویر اور کلائنٹ ڈیٹا کی ملکیت برقرار رکھتے ہیں۔ آپ پلیٹ فارم کو خدمت چلانے کے مقاصد کے لیے اس ڈیٹا کو ہوسٹ، ڈسپلے اور پروسیس کرنے کا غیر خصوصی لائسنس دیتے ہیں۔

7. ذمہ داری

پلیٹ فارم «جیسا ہے» کی بنیاد پر فراہم کیا جاتا ہے۔ UAE قانون کی اجازت کے مطابق زیادہ سے زیادہ حد تک، پلیٹ فارم کی مجموعی ذمہ داری پچھلے 12 مہینوں میں ادا کی گئی فیس تک محدود ہے۔

8. خاتمہ

We may suspend or terminate any account that breaches these Terms, RERA regulations, or UAE law. You may close your account at any time from Settings.

9. حاکم قانون

یہ شرائط متحدہ عرب امارات کے قوانین کے تحت ہیں۔ کوئی بھی تنازع دبئی کی عدالتوں کے خصوصی دائرہ اختیار کے تابع ہے۔

10. رابطہ

سوالات؟ legal@atoa.ae